کتاب آوازهای کولی

اثر فدریکو گارسیا لورکا از انتشارات نگاه - مترجم: رضا معتمدی-برترین کتاب های تاریخ انجمن کتاب نروژ

آوازهای کولی عنوان کتابی است از فدریکو گارسیا لورکا با ترجمه‌ی رضا معتمدی که در 96 صفحه و توسط انتشارات موسسه انتشارات نگاه


خرید کتاب آوازهای کولی
جستجوی کتاب آوازهای کولی در گودریدز

معرفی کتاب آوازهای کولی از نگاه کاربران
سالوادور دالی، خورخه لوئیس بورخس و فرانسیسکو آستانه: 1) برای داله، بسیار بدتر از \"شاعر در نیویورک '' (VA © ASE مکاتبات بین à © l و lorquito). در حالی که odió costumbristas اشعار مانند \"infiel ازدواج\" او را دوست تر مانند سایر مدرن «sonámbulo عاشقانه\" ( \"این است که در مورد Nadaa نمی گفت:\" [قدردانی poeticity خود]) و \"Thamar و Amnón \"(توسط مضمون زنای با محارم [علاقه © ها داله در فروید، سیاست incorreción، و غیره] و آیه بزرگ\" شایعه افزایش یافت encerrada \"). من sentimiento.2 به اشتراک بگذارید) و آستانه بورخس، با این حال خیلی بهتر از \"شاعر در نیویورک ''، هر چند به دلایل برعکس: بورخس دوست داشت costumbrismo و سنتگرایی مترو و تم ها، و فکر کردم که بود لورکا در شعر سورئال و مدرن (در نظر گرفته خیلی خوب نیست\" در شاعر نیویورک »یک نمایشگاه در بخش خود)؛ یک آستانه به نظر میرسید او orgánicamenete سورئال بیشتر \"gitano تصنیف\" (یک «شاعر در نیویورک\" \"برای او A © L بود\" اقامت بر روی زمین Grounda \"[نرودا] ردیف دوم).

مشاهده لینک اصلی
خشخاش، navajas dAlbacetes، دشمنان خون، بلکه یاسمن کولی زیبا و پرتقال! لورکا ما طول می کشد خانه، اندلس در حالی که ادای احترام به فرهنگ کولی در اشعار متعالی فرهنگ ازدواج Chra © مال شما، مسلمان، کولی و اقامت farade :) © à \"شهرستان از کولی! در گوشه و کنار خیابان ، ماه و bannières.La calebasseet گیلاس کنسرو \"شهرستان از کولی ها، که ممکن است هرگز toublier؟ شهرستان از مشک درد © eavec برج دارچین خود را.

مشاهده لینک اصلی
همانطور که در تمام آثار گارسا لورکا، عشق و مرگ در هم آمیخته اند. چه من بیشتر دوست داشت تضاد کولی-گواردیا عمران است: @ شهرستان ¡Oh از silenciomientras رم گارد ملی alejapor یک تونل از شعله های آتش می cercan.¡Oh، شهرستان از کولی! چه کسی شما را دید و شما را به یاد نمی آورد؟ به پیشانی من نگاه کنید. بازی ماه و شن و ماسه @

مشاهده لینک اصلی
من نمی خواهم این کتاب را به کتابخانه بازگردانم، باید آن را به من بدهد. این در 84 صفحه قابل توجه است، شاعر می تواند چیزی شبیه به این را پیدا کند، در حال حرکت است. Sleepwalker مورد علاقه من است. من تکرار می کنم عالی است. @ سبز من می خواهم شما سبز باشید. شاخه های سبز. قایق در دریا و اسب در کوه. @

مشاهده لینک اصلی
لورکا دلیلی برای یادگیری زبان اسپانیایی است و با آن همکاری می کند. بزرگ در ترجمه اما کمال در اصل

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب آوازهای کولی


 کتاب مده آ
 کتاب سرخپوست می رود
 کتاب داستان های کوتاه کافکا
 کتاب همه چیز فرو می پاشد
 کتاب مادام بواری
 کتاب 1984